What do I do if I hold neither a EU or UK passport?
Students

You need a student visa if your stay is longer than 90 days. You can apply from the UK even if you are not a UK citizen, as long as you have the legal right to reside in the country (because you study or work here).